I have been experiencing an issue with your PdfToVector software over the past few weeks. The issue has become consistent enough to warrant reaching out and trying to have this resolved.
It appears that your PdfToVector tool is putting spaces in some of our font names. When we attempt to distill the EPS using Acrobat Distiller, we receive an error.
As an example, here is the name of one of the fonts that is creating an issue:
%%BeginResource: font JPHDMN+Frutiger#20LT#20Std#2055#20Roman
/FontName /JPHDMN+Frutiger LT Std 55 Roman def
As you can see, the "#20" substrings are being replaced with literal spaces.
I've attached a PDF and the resulting EPS file for testing and reference.
When delivering a new version for us to test, please send us the updated SDK for testing.
We apologize for any inconvenience this may have caused to you, we will research this problem shortly, we will try to include a fix for this problem into the next version of our product, we will let you know after the new version is available, thanks for your patience.